Russian

Interview in Turkey

Time of publication: 28.08.2003
Why Ivan is not here?
-Why should he be here? He got a lot of things to do in Moscow.

Isn't he your creator?
-Yes he is but he also does some different things.

You're in this business since you were children.Don't you feel abused?
-No

When we think about creating time, is it right to accept you as the Nadia Comeneci of Russian pop?
-We're in this job.

Sorry,which job?
-This job.

Do you mind if I want you to open this subject a little more? That creating time?
-Everyone who looks at us can understand what we are.

I made a search in the archive. I couldn't find a lot of things about it...
-So you should be a bad journalist...

Yes, it is probably my mistake.
-Maybe it's not.

What do you think about Eurovision?
-We don't think (give?) a shit.We don't care.

You weren't like that when you were joining?
-It's all about the country.They wanted us to go there and we went.We won our own competetion.It doesn't matter if we can't win Eurovision.

And what is important for you in this life?
-Our life.

What is the importance of life for you? Is there something like that?
-The things we do and we want to do.

And what are they?
-Being on stage. Yulia wants to be a creator (producer?) like Ivan in the future. We want to work and conquer the world.

Conquer the world? It is nice, like a joke...
Last question:What if this project gets old and there is a new project, is it possible to turn in to something else for you?

-How do you think about a new project?
We're t.A.T.u now and we don't think about what's gonna happen in the future.

Source: http://www.hurriyetim.com.tr/haber/...d~301309,00.asp
Translated by: SClubTURKISH
Thanks to: angelx1 from Tatu.us
Return to "Articles"