Russian

Dangerous movements

Time of publication: 02.09.2005
Sensational comeback of t.A.T.u. is closer to another side of the ocean than to Russia, even if their new song "Lyudi Invalidy" is to appear on Russian radio-stations at the beginning of September. The video is already made, but the promo-campaign is aimed to the West. Videos of songs "All About Us" and "Dangerous And Moving" were shot by American director James Cox, who had already worked with bands like Flipsyde and Rise Against. The new t.A.T.u. album will be called "Lyudi Invalidi" in Russia and "Dangerous And Moving" in other countries. All in all, there'll be several releases this summer. Thus single "All About Us" will be releases in Japan on the 1st of September. Japanese fans will hear the whole album on the 5th of October. Release of "All About Us" and "Lyudi Invalidy" will be in the middle of September not only in Russia but all over the world. On the 10th of October, the album will be released in Russia and 40 other countries. On the 11th October - in USA.

Official Tatu site emphasizes that the girls will exclusively release the Russian single with the original video for their Russian fans only in Russia. It's because of their feeling to their home country fans. Fans from other countries will probably watch the video and hear the song much later. The Russian album, as it was last time, is the basis and it differs from the international version. It's interesting too see how Official American site from Interscope pays a special attention to appearance on the international album of such stars as Sting, Richard Carpenter from The Carpenters, Dave Stewart from Eurythmics and some other stars, who are not that popular outside US. The promo-tour of t.A.T.u. begins on the 11th of September. During the tour, the girls will visit about ten countries. Apart from traditional autograph-sessions and interviews, the girls will perform on stage too. They've already scheduled a gig in G-A-Y club in London, which is to take place on the 17th of September.

Zvuki.ru
Translated by belissa, thanks to forre for the help
02.09.2005
Return to "Latest Translated Articles"