Russian

Lena vs. Yulia ("Tribe" - Italy)

Time of publication: 03.07.2003
Introduce yourself
Julia: a kiss to everyone from Julia
Lena: Hi, I'm Lena

How do you describe yourself?
Julia: I'm a bit impudent, smart, but also sweet and fond
Lena: Sweet, sometimes sad, a bit melodramatic

What do you do usually, as soon as you wake up?
Julia: Mm, I don't know if I can tell it...
Lena: I spend hours stroking my cat, Freddy

What do you eat at breakfast?
Julia: Bread and butter and honey, coffee, orange juice
Lena: Brioches with jam, hot milk and some biscuits

After the breakfast, how your day go on usually?
Julia: If I don't have to work I spend it writing songs and poems in the morning, walking in the daytime and in the evening with friends
Lena: In the morning I like listen to music, then I surf the Net, I check the mail , I go out and usually I come back home at dinner. Sometimes I go out with Julia and we walk around together

What's your favourite food?
Julia: Smoked salmon
Lena: A slice of bread and butter and caviar

And your favourite sweet?
Julia: Cream ice-cream with strawberrys
Lena: Chocolate Sacher cake

Your favourite drink?
Julia: Cuba libre
Lena: Red wine, but also coffee!

Favourite sport?
Julia: To swim
Lena: Dancing, even if it isn't a sport. I don't like sports, usually, are things for males ()

What's your favourite band in this moment?
Julia: I admire the professionalism of Shakira and Christina Aguilera
Lena: I like Madonna very much

What's your favourite movie you saw recently?
Julia: X-Men 2
Lena: The Matrix Reloaded

What do you read usually?
Julia: I don't read very much. Sometimes some magazine: usually fashion or travels magazine
Lena: I love Russians writers, for example Dostoevskij, Goncarov and Tolstoj

When was the last time you took the bus?
Julia: About one and half year ago
Lena: Well, I haven't taken it from a long time ago, I don't remember when was the last time

The 5 indispensable things for a good evening at home
Julia: Vodka , music, friends, candles and carpets
Lena: Cheerfulness, friendship, love, guitar and food

The 5 worst things of the world
Julia: War, hunger, poverty, sexual abuse, exploitation of children
Lena: Poverty, death penalty, hunger in Africa, the war, terrorism

If you weren't a singer...
Julia: I'd be a dancer or a writer, I think
Lena: I'd be perhaps a veteranarian.

What's better, to be famous or unknown?

Julia: It's good to be famous, people stop you and ask you autographs, but also to be unknown has advantages
Lena: I'm not so much famous, however it's good when people stops you and you discover that they know everything about you

What celebrity would you like to sing with?
Julia: among women Jennifer Lopez , among men Gavin Rossdale of Bush
Lena: Justin Timberlake

What's the strangest place where did you make love?
Julia: In a car
Lena: It was not strange, but romantic... in a beach, at night

What's your biggest fear?
Julia: The fear to be not able to express myself
Lena: The fear to remain closed in a dark and cold house and to not be albe to go out because all the doors are blocked from outside

What's the worst work have you ever done?
Julia: The waitress in a restaurant in Russia
Lena: The telephone operator in a call-center

And the best work have you ever done?
Julia: To sing
Lena: I still have to find it, for now I like what I do with Julia

What would you never do in your life?
Julia: Boring works for example the bank clerk, the underwriter or works like this
Lena: I think the prostitute, it must be so dreadful to lose the sense of the love

What's the person who creates you more problems?
Julia: The one who doesn't tell me things to my face. I appreciate the sincerity
Lena: The one who hurts me only for the fun of it and to impose himself/herself on me

What's the biggest effort have you ever done?
Julia: I don't know, I face up to the effort with the consciousness that it's a strain to get better, so it doesn't weigh on me
Lena: To become a t.A.T.u.

What's the personal tragedy that marked you more?
Julia: Luckily till now no one
Lena: The death of a my dear uncle, two years ago. It was the first time I understood that we aren't forever

If you were a super-hero, what would be your super-power?
Julia: To travel on the ice and to create in front of me bridges and streets on that I can only go
Lena: Without doubt to transform in flowers weapons of bad enemies

And if you were God for a week, what would you do? (this question remembers me the movie with Jim Carrey and Jennifer Aniston - Claire)
Julia: I'd talk with all the persons explaining them another time what is right and what is wrong, and how they have to live to go in Heaven
Lena: I'd resolve earth's problems, then I'd eliminate a part of things that doesn't work and at last I'd put to govern some man wiser

What do you put in your suitcase when you travel?
Julia: A lot of cds, sunglasses, various knid of shoes, blouses, clothings
Lena: Blouses, shoes, skirts, cds, jackets, perfumes and camera

What do you miss when you are far from home?
Julia: Actually, I'm fine everywhere I go
Lena: A bit my friends

Would you like to be in the next space shuttle leaving?
Julia: Yes
Lena: Yes

Why?
Julia: Because I'd like to see the Earth and the space
Lena: Because to flying in the space has always been my dream since I was child

What or who is the biggest threat to the world peace?
Julia: George W. Bush and his men
Lena: The poverty originated from the greed of rich men

What do you think about Julia/Lena?
Julia: Beautiful and very good singer and friend
Lena: She is my great friend, she is wonderful.

Translation by Claire.
TatySite.Net
Return to "Latest Translated Articles"