Russian

Tatugirl has lost her voice (EG.Ru - Russia)

Time of publication: 27.11.2004
Young star stopped to breastfeed her daughter and visits doctors

After the birth of the baby Julia Volkova decided to radically change her life . She doesn’t visit parties and she spends a lot of time at home or with close friends. Tatugirl changed her hair colour, bought a black Mercedes and moved to the new flat with baby-girl Vika .

Nikita Belov (author’s photo)
Julia gets accustomed live without assistance in granny’s apartment, and the granny will move to Julial’s parents. Julia hired a baby-sitter for her little daughter.
New Julia’s neighbors don’t know yet that the star lives near them - just the blonde girl (exactly bright red) isn’t recognised yet. Young mum calmly walks on the streets, goes shopping, without drawing any attention.
One thing that attracts is Mercedes. Tatugirl drives with hesitation yet, but rather impudent, as the real star. Road signs, traffic lights and road separators are not for her!

Remodeling
Volkova’s parents, in the absence of their daughter, began remodeling their 3-room flat in the Poless street. They changed wallpapers, installed spotlight in the ceiling, put oaken doors. Two men, who had made a repair in a Yulia’s Mum’s Friends’ flat, were invited to perform remodeling. Workers walked in the flat half-naked and thus confused the fans and journalists down under the windows. Tabloids even speculated that Julia had group-sex, but of course it’s a nonsense.
The old Volkov’s flat changed a lot. The kitchen and the hall have an exclusive tile on the floor, Finnish sanitary engineering and glass folding doors were installed in the bathroom. The cost of the repair is about $10 000.
- The baby was brought here only for a week,- said Julia’s parents’ neighbor. – But they always walked with a baby tram in the late evenings, because they didn’t want to be spotted. Pasha came sometimes to Julia in his imported car. And they, like a real family, went out to the yard with the baby. But he has his own wife and a child!

Wheeze
According to people around her, Julia became lately easily irritateble. Post-natal depression, changing of the image (who believes that she’s a lesbian?) and moving to the new flat didn't serve any favour to Yulia's condition. Tatugirl lost her voice again.
- Julia’s voice always was a problem,- explained press secretary of t.A.T.u.'s Alexandra Tityanko. – The cause of it is a post-natal hormones disbalance. Besides, Julia breastfed her daughter and only recently she turned the baby to artificial feeding. Now she is visiting doctors, and does throat rinsings. Instead of singing - she’s wheezing. So the work on the new album is temporarily suspended. Only Lena Katina made some demo recordings.

The Prince
Absence of the voice didn’t stop Julia from performing at Wembley in London at the anniversary concert of English producer Trevor Horn, who was directly involved in the production of the t.A.T.u.'s last year album.
One of the honorary guests was Prince Charles. After the concert he came to the girls to greete them.
- It’s a pity that I don’t know Russian, - he smiled.
- It’s Ok, I’ll teach you, - Volkov alluded.

The trip to London lasted only for a week, but at this time Julia missed her daughter Vika very much. From abroad she brought a lot of overalls and toys. On the 23th of November the girl will be 2 months. Because of this, the young mom bought the bottle of French champagne and a lot of expensive food in her favourite shopping centre “Fashionable Passage”. She will spend the holiday with Pasha and Lena Katina, who promised to introduce her new boyfriend.

Source: eg.ru
Thanks for the article, haku!
Translated by belissa.
Return to "Latest Translated Articles"