Tatu co-operate work with estonian song maker and back singer are overTime of publication: 06.04.2006 |
You just finished filming the clip for gomenasay. what is it about?
I dont want to tell you the entire story but you'll see soon!
You like video shootings?
We like everything: making cd,videos, concerts
Why tatu prefer USA directors?
I dont, know.They are more professional. USA directors have scheduled and organised and with that its much easyer to work.
How much you liked LA nightlife?
We have been in LA so many times that nothing new there to us. When we were rec the new cd we waere there for 6 months. We have seen all importants things. But Moscow is better anyway
March was a very busy month for you , Germany, Italy, LA... You didnt get tired?
Traveling is, yeah, boring, but u have to get used to that. The worst is the time lapse and tiredness. for example we get on a plain at night in Moscow and when we arrive its morning and we must be on stage.
What do you do on your free time?
Sitting at home, reading books, hang out with friends. I like classical authors Remarque, Scott Fitzgerald, Dostojevski
Public gives big pressure to woman artists. How tatu keep them shape?
We dont think about beeing shape, we just sing!
We are jealous! If you dont work out, what do you eat then? (meaning how they are ion good shape)
I love fried potatoes and potatoe salat! But my secret passion is McDonald’s.... I know its not healthy but i just cant resist... Japan food too...
What kind of a show will you do in Tallinn?
The show's gonna be good!We have 4 musicians in our band.. They are not from Russia but very talented...
Is it going to be a sexy show ?
Oh No! Laughing!
Tatu have worked before with estonian hit maker Andrei Pokutnхik(All The Things She Said» and eurosong «Nje ver, nje boisja»" You work together still?
Andrei wrote songs for our last cd! Now we dont work together anymore. Maybe in future again. We like to change song writers.
With estonia you have more relations you had a back singer Katja Netљajeva.
With her, we dont work anymore!
Lets talk now about your privat life! Is it hard to keep a bf with such a busy schedule?
I dont think so. Life is like that, u must make compromisses with relations.
Whats the most romantic thing a guy has ever done for you?
Mmh i gotta think... One time after we broke up i went home and there he was with colourful letters "I LOVE YOU"!
We heard you area romantic too? You went Japan - Russia to say happy b-day to him! Who was this guy?
It was one guy..
One guy yeah but who??
He study and work i dont say nothing more!
How was fans reaction when they understand that you 2 are not real lesbians?
Real fans aren't mad... they love us bec who we are...
Now that the pretending is over... it's easyer to u 2? You dont need to kiss anymore on stage?
We have never told we are lesbians!
Experts have told that when you finished this lesbian thing. t.A.T.u. got financial
crash. Fans are disapointed on you and didnt buy your new cd. They cant forgive you...
You know, One thing is our private life other thing is What we sing
Triin Tael
SL Хhtuleht (Estonia)
Translation by Ekks
06.04.2006
|
 |
| Return to "Latest Translated Articles" |
