Japanese Media Interviews t.A.T.u. (Mu-Ha.Com)Time of publication: 20.05.2003 |
When the shoot could not go on.
Y: We are just normal people, why can't we shoot the video?
L: In their minds, the Red Square is more important than we are.
The next day, TBS interviewed Tatu for the first time, would the two be mad at the time? Just think of this, both their attitudes changed.
Y: It's very funny, there were many people, and many cameras.
L: The girls who joined with us all supported us, that's great.
Q: How do you pass your holidays?
Y: With my family and friends.
L: Study.
Q: When do you feel happiness?
Y: I feel happy when I'm with the person I love.
L: When I wake up in the morning, seeing the clouds and the sky outside the window makes me in a good mood.
Q: Will there be a third member to join this group in the summer?
Y: No one else will join.
L: It's just gossip, there are only two of us.
But this gossip has been around in Russia.
(I skip somewhere. :P)
Q: What do you think of Japan?
Y: It's a beautiful place, pretty funny, just wanna visit there.
L: I'm eager to see the ancient culture.
Q: Where is the shooting going to take place ?
Y: I know only little things about Japan, but it would take place in beautiful sceneries, the content of the video is about the feeling of girls all over the world following behind us.
Q: What would you do after you arrived in Japan?
L: I'd like to eat sushi the most! You must eat sushi if go to Japan!
Q: Will there be a concert in Japan?
Y: We are eager to have one in Japan, just expect and wait, we ask of our fans.
--------------------------------------------------------------------------------------
I had do my best, I skipped many paragraghs which seem not to be important. And sorry my poor English...
Translation by skye.
TatySite.Net |
 |
| Return to "Latest Translated Articles" |
